孔梅为了保护众人，用身体挡住了田中射出的子弹，身负重伤。吴永顺面对病床上昏迷不醒的孔梅，发誓要亲自护送她回到根据地。王翠兰看在眼里，痛心不已，要顺子给自己一纸休书，断绝关系。老全和松井堪介接头，将青龙山即将秋弥围猎的消息告之。松井堪介决定利用这个机会将青龙山猎户一网打尽。为了防止孔梅等人暗中转移，老全还以勘察地形为由，让顺子带自己去朱雀峡，并将地形报告了日军。秋弥前夜，吴永顺将用以召唤各寨的五色响箭，分发给各寨头领。县城里，松井堪介也在调集大量军队连夜进山，暗中埋伏。坂原佑一注意到部队的异常举动，前来询问，二人达成协议，坂原同意将自己的队伍交给松井指挥。天亮了，猎户们纷纷集结准备进山。