欢乐合唱团第一季第20集：

Tina因为自己吸血鬼的装扮受到校长质疑，于是她必须寻找新的装扮。Rachel发现了Shelby就是自己生母的事，她受到极大地冲击。合唱团女孩们模仿Lady Gaga造型展开的表演十分成功，而男孩们也不甘落后。Finn因为Kurt的夸张的行为对他恶言相向，Burt听到后赶走了Finn。同时Shelby在听到Will的话后，她决定远离Rachel的生活。